-
1 der Mantel ist auf Seide gearbeitet
арт.общ. пальто на шёлкуУниверсальный немецко-русский словарь > der Mantel ist auf Seide gearbeitet
-
2 der Mantel ist auf Seide gearbeitet
пальто на шелкуDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > der Mantel ist auf Seide gearbeitet
-
3 der Mäntel ist auf reine Seide gearbeitet
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Mäntel ist auf reine Seide gearbeitet
-
4 Seide
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Seide
-
5 Seide
Seide f =, -n шёлкechte Seide натура́льный шёлкrohe Seide шёлк-сыре́ц, гре́жаSeide tragen ходи́ть в шелка́хder Mantel ist auf reine Seide gearbeitet пальто́ на чи́стом шелку́mit Seide gefüttert на шелку́, на шё́лковой подкла́дкеmit Seide sticken вышива́ть шё́лкомein Tuch von Seide шё́лковый плато́кSeide f =, -n бот. повили́ка (Cuscuta L.), die beiden spinnen keine (gute) Seide разг. э́ти дво́е не ла́дят друг с дру́гомkeine Seide bei etw. (D) spinnen рабо́тать впусту́ю [без то́лку, без по́льзы]; не извлека́ть никако́й вы́годы из чего́-л.; не име́ть уда́чи [успе́ха] в како́м-л. де́леSeide am Leib löscht das Feuer in der Küche посл. на брю́хе шёлк, а в брю́хе щёлк -
6 Seide
f =, -n1) шёлкechte Seide — натуральный шёлкrohe Seide — шёлк-сырец, грежаSeide tragen — ходить в шелкахder Mantel ist auf reine Seide gearbeitet — пальто на чистом шелкуein Tuch von Seide — шёлковый платок2) бот. повилика (Cuscuta L.)••die beiden spinnen keine (gute) Seide — разг. эти двое не ладят друг с другомkeine Seide bei etw. (D) spinnen — работать впустую( без толку, без пользы); не извлекать никакой выгоды из чего-л.; не иметь удачи ( успеха) в каком-л. делеSeide am Leib löscht das Feuer in der Küche ≈ посл. на брюхе шёлк, а в брюхе щёлк
См. также в других словарях:
Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Krönungsmantel — Der Krönungsmantel, heute in der Weltlichen Schatzkammer der Wiener Hofburg Der Krönungsmantel oder Pluviale (lateinisch für Mantel) gehört zu den Reichskleinodien des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation und ist das Hauptstück des… … Deutsch Wikipedia
Telegraph [1] — Telegraph (Fernschreiber), Vorrichtung zur Nachrichtenbeförderung, welche den an einem Orte zum sinnlichen Ausdruck gebrachten Gedanken an einem entfernten Orte wahrnehmbar wieder erzeugt, ohne daß der Transport eines Gegenstandes mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Telephon [1] — Telephon (Fernsprecher), Apparat zur Uebermittlung des gesprochenen Wortes in die Ferne mit und ohne Draht, auf elektrischem Wege. Geschichtliches darüber s. [1]. A. Die Drahttelephonie. Bei dieser ist jede Fernsprechstelle mit einem Mikrophon… … Lexikon der gesamten Technik
Taft — [taft], der; [e]s e: matt glänzender, ziemlich steifer Stoff aus Seide oder Kunstfaser: ein Kleid aus Taft; der Mantel ist mit Taft gefüttert. * * * Tạft 〈m. 1〉 1. 〈Textilw.〉 steifer, glänzender Seiden od. Halbseidenstoff für Kleider u. als… … Universal-Lexikon
Zobelfell — 1903 bei einem Ball am Zarenhof, zu dem ein Großteil der Teilnehmer in zobelverbrämter traditioneller Tracht erschien. … Deutsch Wikipedia
Hasenfell — Jäger mit erlegtem Hasen und Hasenfell Innenfutter (Jan Wildens, 1624) Dieser Artikel behandelt die Felle von Tieren der Gattung Echte Hasen im Zusammenhang mit dem Rauchwarenhandel und der Verarbeitung zu Pelzen, Kaninchenfelle siehe bei… … Deutsch Wikipedia
Römisches Reich — Römisches Reich. Das römische Volk, d.h. die Bewohner des altrömischen Staates, ist der Überlieferung nach aus der Vereinigung von Angehörigen dreier verschiedener Völker entstanden, der Latiner, Sabiner und Etrusker, und enthielt diesem Ursprung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weberei — einfaches Gewebe Kettfaden (1) und Schussfaden (2) Die Weberei ist eine der ältesten Techniken der … Deutsch Wikipedia
Webware — einfaches Gewebe Kettfaden (1) und Schussfaden (2) Die Weberei ist eine der ältesten Techniken der … Deutsch Wikipedia
Weben — einfaches Gewebe Kettfaden … Deutsch Wikipedia
